2018/06/14

GIZA GORPUTZA LH 1-2

Kurtsoko azkenengo proiektua amaitzen ari gara. Oso polita gelditu zaigu eta irrikitan gaude zuei erakusteko. Orain askoz gehiago dakigu gure gorputzari buruz: zatiak, nola funtzionatzen duen, nola zaindu hobeto...
Prozesu oso luzea izan da baina, emaitza ikusita, oso harro gaude.

Estamos acabando el último proyecto del curso. Nos ha quedado muy chulo y estamos deseando  presentároslo. Ahora, sabemos mucho más sobre nuestro cuerpo: sus partes, cómo funciona, cómo cuidarlo mejor...
Ha sido un proceso muy largo pero, viendo el resultado, estamos muy orgullosos.


AQUI ESTAMOS BUSCANDO INFORMACION!








¡PASAMOS A LA ACCION!














¡QUE SE PREPAREN LOS DEL MIR!



ACABANDO NUESTRAS SILUETAS.









AURKEZPENA PRESTATZEN.









2018/06/08

IRTEERA IÑAKIREKIN

Pasa den ostiralean, ekainak 1, irteera itzela egin genuen Iñaki basozainarekin. Gorgolas ingurutik ibili ginen eta gauza pilo ikusi eta ikasi genituen. Lehen Hezkuntzako umeak joan ginen. Eguraldiak ez zuen asko lagundu, hala ere, oso ondo pasatu genuen.

El viernes pasado, 1 de junio, hicimos una salida muy especial con Iñaki el guardabosques. Anduvimos por los alrededores de Górgolas y vimos y aprendimos un montón de cosas. Fuimos los niños y niñas de Primaria. El tiempo no acompañó mucho, pero, aún así, lo pasamos muy bien.

Caminante no hay camino...

Otto gurekin etorri zen.

Eguzkia ez zen inondik ikusten😐😐

El buen montañero lleva siempre palo.

Zer egongo da uretan?????

Adibidez uhandreak.


Hau izan zen gure jantokia.






¡¡¡Vaya tropa!!!

Denok adi adi.

Ondo izkutatuta daude.

Un alto en el camino.



BAKEA!!!



2018/06/05

4. Giza gorputza-Cuerpo humano HH

AI AMA!
JUNEK HUMEROA APURTU DU...
NAHIAK KUBITU ETA ERRADIOA...
¡LO DE CRISTIAN SI QUE ES GRAVE!
BURU-HEZURRA APURTU DU!

NO NOS QUEDA OTRA, HAY QUE LLAMAR AL DOCTOR...
ETA INAXIOK MEDIKURIK ONENA EKARRI ZIGUN... AITITE!!

ETA HOR IPINI GENUEN LANEAN...
¡UN CHEQUEO RÁPIDO  DOCTOR!

 TENTSIOA ZAINDU BEHAR DUZU MARTIN!
KONTUZ PATINETEAREKIN ARIANE!
 ASTIROAGO JOAN BEHAR DUZU AINHIZE!
 ¡CALIENTE, CALIENTE!
 OXIGENO EN SANGRE EN REGLA.
 ERRETZAILERIK EZ! OSO ONDO!
PABLO DICE QUE HAY UNA PEQUEÑA LESIÓN EN LA CUARTA VÉRTEBRA..

NUESTRO ANTEPASADO SUFRÍA DEL METACARPIANO...
¡SER O NO SER, ESA ES LA CUESTIÓN!
TO BE OR NOT TO BE...