Ezetz igarri! 15. erronka

 

 Kaixo, 

Ezetz igarriko 15. erronka hemen duzue. 

Parte hartzera animatzen zaituztegu! 

Eskerrik asko, 

 

Euskal mitologia

 kaixo familiak!

Lehen Hezkuntzako 2,3 eta 4. mailak gara eta hiruhilabete honetan euskal mitologiaren inguruan ikasten ibiliko gara.

Horien artean Mari, Sorginak, Tartalo, lamiak, galtzagorriak... ikusiko ditugu.

Artzentalesen kondairaren bat dago mitologiarekin lotuta? baten bat ezagutzen baldin baduzu, mesedez idatzi erantzunetan. 

Eskerrik asko

 kaixo familiak!

Somos los cursos de 2,3 y 4 de primaria, y este trimestre estaremos aprendiendo sobre la mitología vasca.

Entre ellos veremos a Mari, Sorginak, Tartalo, lamiak, galtzagorriak...

Si conoces alguna leyenda de Artzentales relacionada con la mitología, por favor contadnosla.
Eskerrik asko
 

ASTE BEREZIA ESKOLAN

Kaixo familiak! 

Ikasturtea bukatzear dagoenez, aste honetan eskolan zenbait ekintza antolatu ditugu: paintball, defentsa pertsonalaren tailerra, espuma jaia, jolasak eta seigarren mailakoen agurra. Hona hemen egun zoragarri hauen laburpen txikia. Bideoarekin disfrutatzea espero dugu! 

¡Hola familias! 

Como el curso escolar está a punto de terminar, esta semana hemos organizado una serie de actividades en la escuela: paintball, taller de defensa personal, fiesta de la espuma, juegos y la despedida del alumnado de sexto curso. A continuación os mostramos un pequeño resumen de los días tan maravillosos que hemos vivido. ¡Esperamos que disfrutéis con el vídeo!

EMAKUME KIROLARIAK!

Kaixo Familiak! Aste honetan emakume kirolari euskaldun batzuk ezagutu ditugu eta biografia posterrak sortu ditugu bikoteka. Eta gelakoen aurrean aurkeztu ditugu.

¡Hola familias! Esta semana hemos conocido algunas mujeres deportistas vascas y en parejas hemos creado posters de sus biografías. Y los hemos presentado delante de la clase.

Emakume Kirolariak

Publish at Calameo

MUTUR BELTZ NEGOZIOA EZAGUTZEN

Atzo Mutur Beltz proiektua ezagutzera joan ginen. Han, haien negozioari buruzko zenbait gauza ikasi genituen eta ardien giltzetakoak sortu genituen. Ondoren, El Sucesora bazkaltzera eta jolastera joan ginen. Egun ederra pasatu genuen Karrantzan!

Ayer fuimos a conocer el proyecto Mutur Beltz. Allí, aprendimos varias cosas sobre su negocio y creamos nuestros propios llaveros de ovejas. Después, fuimos a comer y a jugar a El Suceso. ¡Pasamos un día estupendo en Karrantza!

NAGUSITAN ZER IZAN NAHI DUZU?

Kaixo! 2.ziklokoak gehiago ezagutu nahi dituzue? Ikusi bideoa bakoitza nagusutan zer izan nahi dugun jakiteko. 

¡Hola! ¿Queréis conocer mejor a los de 3º y 4º? En el vídeo podéis ver cada uno que queremos ser de mayor.

STREAMERS ETA YOUTUBERS

Kaixo! 2.zikloan gure gustoko streamer eta youtuberrei buruz hitz egin genuen, eta hemen duzue sortu genituen bideoak! Ea zuen gustukoak diren! :)

¡Hola! En el 2º ciclo hicimos unos vídeos hablando sobre nuestros streamers y youtubers favoritos. Aquí os dejamos nuestros vídeos. ¡A ver si os gustan! :)

3D INPRIMAGAILUEN TAILERRA LH5-6 GELAN

Aste honetan, LH5 eta LH6ko ikasleok, 3D inprimagailuen tailerrekin hasi gara. Oso esperientzia interesgarria eta positiboa izaten ari da. Jarrai dezagun gauzak sortzen!

Esta semana, el alumnado de quinto y sexto de Educación Primaria, hemos empezado con los talleres de impresoras 3D. Está siendo una experiencia muy interesante y positiva. ¡Sigamos creando!

LABERINTO JOLASAK

Kaixo!

2.zikloan laberinto batzuk sortu ditugu, proiekuarekin lotuta. Bakoitzak berea diseinatu du. Puntu positibo eta puntu negatiboak daude eta irabazteko puntu positibo asko lortu behar dituzu. Gure laberintoak beste geletan erakutzi genituen. Bideoan ikusi ahal duzue nola jolastu genuen.

¡Hola!

En el 2º ciclo hemos creado unos laberintos unidos con el proyecto. Cada uno ha diseñado el suyo. Cada uno tiene puntos positivos y puntos negativos, y tienes que conseguir  muchos puntos positivos. Fuimos a las otras clases a enseñar nuestros laberintos. Lo podéis ver en este vídeo.

 

DINOSAURO PROIEKTUA HAUR HEZKUNTZAN

Gaur goizean dinosauro baten oinatzak agertu dira gelan! Arrastoak jarraitu ditugu eta Haur Hezkuntzakoek dinosaurio baten arrautz erraldoia aurkitu dute. Jakin-min guztia piztuta daukagula, dinosaurioei buruzko hainbat gauza ikasteko aprobetxatuko dugu hiruhilabete honetan. 

¡Esta mañana han aparecido unas huellas de dinosaurio en la clase! Hemos seguido el rastro y los de infantil han encontrado un huevo de dinosaurio enorme. Con toda la curiosidad que se ha despertado vamos a aprovechar para aprender muchísimas cosas sobre los dinosaurios en este trimestre. 

MUNDUKO INSTRUMENTUAK

Hiruhileko honetan munduko hainbat instrumentu musikal egin ditugu birziklatutako materialekin. Oso dibertigarria izan da!  Gainera, gauza interesgarriak ikasi ditugu hauen inguruan: euren jatorria, ezaugarriak, instrumentu mota ezberdinak... 

Eskerrik asko guztioi parte hartzeagatik! Bideoarekin disfrutatzea espero dugu! 💛

Durante este trimestre hemos realizado diferentes instrumentos del mundo con materiales reciclados. Ha sido muy divertido y hemos podido aprender muchas cosas interesantes sobre cada uno de ellos: su origen, sus características, diferentes tipos de instrumentos... 

Gracias a tod@s por participar! Esperemos que disfrutéis con el video! 💛

LH3n ETA LH4n UKELELEA JOTZEN!

Ukelelearekin hasi gara eta lehenengo abestia: ZORIONAK ZURI izan da. Horrela, urtebetetzeetan abestu eta ukelelea jo dezakegu batera. Erronka handia izan da!

 

Hemos empezado con el ukelele y la primera canción ha sido: ZORIONAK ZURI. Así, en los cumpleaños podemos cantar y tocar el ukelele a la vez. ¡Ha sido todo un reto!

 

 

AKTOREAK GARA

Kaixo familiak! 5. eta 6. mailakoak pasa den ostiralean egindako antzerkiaren argazkiak erakusten dizkizuegu.

¡Hola familias! Os enseñamos las fotos del teatro que realizamos el pasado viernes el alumnado de 5º y 6º. 

TIPI-TAPA TIPI-TAPA KORRIKA!

 Angel Larena Eskolan ere Korrikaren alde! Goazen denok korrika egitera!

¡En Angel Larena Eskola también estamos a favor de la Korrika! ¡Vamos tod@s a correr!

IRTEERA GARRAIOBIDEAK EZAGUTZEKO!

 LH1 eta LH2ko ikasleok munduko hainbat garraiobide eta euren ezaugarriak ezagutu ditugu egin dugun irteerari esker. Zatoz gurekin bidaiatzera!

El alumnado de LH1 y LH2 hemos conocido distintos medios de transporte del mundo y sus caracteristicas; todo gracias a la última salida que, hasta ahora, hemos llevado a cabo. ¡Viaja con nosotros!

MUJERES CREADORAS DE VIDEOJUEGOS

Kaixo familiak! bideo jokoak sortzen dituzten emakumeei buruzko informazioa bilatu dugu eta eskemak hauek egin ditugu. Asko ikasi dugu.

 ¡Hola familias! hemos buscado información sobre mujeres creadoras de videojuegos y hemos hecho unos esquemas digitales sobre ellas. Hemos aprendido mucho.

Programadoras (1)

Publish at Calameo

AMATXU RUTH ETA BERE BIDAIAK!!!

Gurera, Adurren amatxu etorri da bere Hego Amerikako bidaien berri ematera! Bai aberasgarria hura entzutea! Mila esker berriro ere, Ruth!

Ruth, amatxu de Adur, ha venido a nuestra clase a relatarnos sus experiencias en el sur de América. Como siempre, hemos aprendido mucho con ella y con sus vivencias en las escuelas de este continente. Mila esker berriro ere, Ruth!

ELKARBIZITZARAKO JOLASAK GURE ESKOLAN!!!

Imajinatzen duzu eskola bat non ikaslego eta irakaslego guztia biltzen den, jolasen bitartez, elkarbizitza eguna ospatzeko? Ez imajinatu, existitzen da. Angel Larena Eskola Publikoa. Gurea. Zurea.

¿Imaginas una escuela donde todo su alumnado y profesorado se une para, a través de juegos, celebrar una jornada de convivencia? No lo imagines, existe. Angel Larena Eskola Publikoa. La nuestra. La tuya.

LH1 - LH2 GUGGENHEIM MUSEOAN!!!

LH1 - LH2ko ikasleok Bilboko Guggenheim museora joateko aukera izan dugu. Gure proiektua dela eta, munduko arteari buruz asko ikasi dugu. Gainera, aukera paregabea izan dugu elkarbizitzeko. Gure irteeraren berri nahi izan duzue? Disfrutatu orduan prestatu ditugun sei bideotxoekin!

Las alumnas y los alumnos de LH1 - LH2 hemos viajado hasta el museo Guggenheim de Bilbao. Además de aprender mucho sobre el arte del mundo y relacionarlo con nuestro proyecto, hemos tenido una bonita oportunidad para la convivencia. ¿Queréis ir con nosotras y nosotros de forma virtual al museo? ¡Disfrutad entonces con estos seis videos que hemos preparado!

MARTXOAK 8

Kaixo familiak!!! 

Gaur, Martxoak 8, Angel Larena Eskolan Emakume Langilearen eguna ospatu dugu.

¡Hola familias!

Hoy, 8 de marzo, en Angel Larena Eskola hemos celebrado el Día de la Mujer Trabajadora.