2017/03/31

PLANETARIO EKARRI ZIGUTEN.


Kaixo,  lagunok:

Joan den astean Caixa-koek ekarri ziguten planetario ederra. Jaietan dauden puzgarriak bezalakoa zen. Puzten zen eta barruan proiektore bat zegoen. Pelikula batzuk zeuden ikusteko. Guk urtaroekin zerikusia zeukatenak ikusi genituen. Haietan, urtaroaren arabera, gauez zerua desberdin ikusten dela azaltzen ziguten. Baina gai korapilatsu hau hobeto ulertzeko Alberto, ordenagailuak konpontzen dizkiguna, eta Aitor etorri ziren eskolara. Haiek Enkarterriko astronomi-elkarteako kideak dira. Eman bueltatxo bat beren web orrialdetik .Oso interesgarria izan zen eta argiago geratu zitzaigun gaia.
Azalpenak bukatu ondoren, galdera mordo bat egin genituen, jakinmin handia geneukan eta.
Arratsalde ederra, benetan.

ESKERRIK ASKO ALBERTO ETA AITOR!  ETORRI BERRIZ UNIBERTSOARI BURUZKO GAUZA GEHIAGO KONTATZERA!

Planetario puztu aurretik. El planetario antes de hincharse.



Planetarioa puzten den bitartean. El planetario mientras se infla.


Planetariao erabiltzeko prest! ¡El planetario listo para usarlo!


Planetario barruan. Dentro del planetario.


Aitorren eta Albertoren aurkezpena . La exposición que nos hicieron Aitor y Alberto.

¡Hola!:

La semana pasada nos trajeron el planetario de la Caixa. Era como un hinchable de los que se ponen en las fiestas. Se inflaba y tenía un proyector dentro. En el proyector se podían ver varias películas. Nuestra clase vió las que tenían que ver con las estaciones del año. Aprendimos que según la estación en la que estemos, el cielo se ve diferente. Como este tema era un poco complicado vinierton Alberto, la persona que nos arregla los ordenadores en la escuela, y Aitor quey saben mucho de estos temas. Son miembros de una asociación astronómica de las Encartaciones. Daos un paseo por su página web. Fue muy interesante y cuando Aitor terminó la exposición le hicimos un montón de preguntas.
Fue una tarde increíble.

¡ MUCHAS GRACIAS, ALBERTO Y AITOR! ¡VENID ALGÚN OTRO DÍA A CONTARNOS MÁS COSAS SOBRE EL UNIVERSO!



2017/03/26

ADI, ADI!!!

Adi, adi!!
Irakurle hori,
aspertuta bazaude
politikarekin
gustuko izango duzu
gure aldizkari.

¡¡Atención, atención!!
Dejen la prensa rosa en un rincón.
La revista de la escuela
causará gran sensación.

2017/03/15

BARATZE

Egunari aurre egiteko indarrak hartzen







Buelta eman ondoren "Kaskabarra" guapa ipini dugu.











Beldurrezko istorioekin kakaztu ginen...
...baina ez gehiegi.... jeje!









2017/03/10

SOPAIPILLAS

 DESDE CHILE ALEJANDRA NOS MANDA UNA RECETA A TRAVÉS DE LAURA...
SOPAIPILLAS
KALABAZAZKO OPILAK EGITEARI EKIN DIOGU.

 KALABAZA IKUTZEKO "LOTSATI" IBILI GARA... NOS DABA COSA...

 PRONTO HEMOS ENTRADO EN HARINA...
 ... ETA BEGIRA...
 ...OKINAK BEZALA...


 OPILTXOAK EGITEKO IRUDIMENA LANDU DUGU...
 BOROBILAK, HIRUKIAK, TUTUAK...
PLATER EDERRA ATERA ZAIGU!

 A NOSOTROS NOS HAN ENCANTADO, Y NOS HAN SOBRADO PARA REPARTIR...

A VER QUE LE PARECEN A ITZEL...¿NOS DARÁ EL VISTO BUENO?
ESKERRIK ASKO ALEJANDRA!
BESARKADA LUUUUZE BAT FAMILIA!