2018/02/27

GALTZAGORRI HH

BADA, DENBORA LUZE EMAN ONDOREN IPUINEN MALETA BESTE ESKOLARA DOA, EA BERTAKOEK GU BESTE GOZATZEN DUTEN.
ESKERRIK ASKO GALTZAGORRI!

LA MALETA VIAJERA SE VA A OTRA ESCUELA.
¡VUELVE PRONTO GALTZAGORRI!
EM GUD IUIN EUTN. USIAEA OS OLT.
(HEMEN GAUDE IPUINAK ENTZUTEN. UNTXIARENA OSO POLITA.)

2018/02/23

HOTZ ALA BERO?

IKUTU, IKUTU!    NOLA DAUDE,  HOTZ ALA BERO?

¡TOCAD, TOCAD!   ¿CÓMO ESTÁN, FRÍOS O CALIENTES?


                                                            ¡ANDEREÑO, QUEMA!


                                                                BI HAUEK HOTZ

     
                                                       ¡QUE SE ESCAPA EL AGUA!


PUES YA QUE ESTAMOS....     ¡A DISFRUTAR!!!

   












DENBORA LUZE FALTA DELA HONDARTZARA JOATEKO

QUE FALTA MUCHO PARA IR A LA PLAYA

2018/02/20

MAKILAJEA

Kaixo! 3., 4. eta 5. umeak gara. Gure proiektua "Pelikula" denez, Maria izeneko neska bat gurera etorri zen otsailaren 6an. Berak makilatu zituen hainbat aktoren argazkiak erakutsi zizkigun. Oso ona zen makilatzen! Gero, ekarri zituen makilajeko tresnarekin zauri profesionalak egin genituen.

MARIA, ONENA ZARA! ESKERRIK ASKO ETORTZEAGATIK!







¡Hola! Somos los niños y niñas de 3º, 4º y 5º curso. Como nuestro proyecto es "Peliculas", el día 6 de febrero de 2018 vino a la escuela una chica que se llamaba María. Nos explicó que maquillaba a actores y actrices, además de hacer muchas otras cosas más. Nos enseñó a hacer heridas de mentira.
Cuando termninamos nos puso dos tipos de sangre. Antes de irse toda la clase le dijo: -¡Muchas gracias!
Nuestras madres nos dijeron:-"Tranquila que pronto se curará" y también:-"Me da cosa ver la herida"
¡GRACIAS POR VENIR, MARÍA"

2018/02/16

SUKALDARITZA TAILERRA

Urte hasieran tailerretan, sukaldaritza egin genuen. Kuia flana aukeratu genuen.
Oso errezeta erreza da (ama batek pasatutakoa, eskerrik asko).
Oso ondo pasatu genuen eta gozo-gozo zegoen.
Dena apuntatu genuen

Talde lana oso garrantzitsua da.

Sukaldari bikainak!!!

Ondo irabiatu behar da

Dena prest.

Handiek eta txikiek hartu zuten parte.

Pausu guztiak dira garrantzitsuak.

Eman gogor!!!

Kontuz kantitateekin!!!


TACHAN!!!

2018/02/02

AGATE DEUNA

 Urtero lez, hemen gaude berriro Agate Deuna ospatzen. Aurtengoan, elurrak ere ez gaitu gelditu! Nahiz eta batzuk etxean gelditu behar izan duten, besteak hemen egon gara makilak astindu eta gure ahots ederrekin Agate Deunari merezi duen omenalditxoa eskeintzen. Eskerrik asko etorri zareten gurasoei eta hurrengo urterarte!

 Como cada año, aquí estamos, celebrando Santa Águeda en nuestra escuela. Hoy nos ha acompañado la nieve, y aunque algunos compañeros y compañeras se han tenido que quedar en casa, a los demás no nos ha impedido cantar para todas aquéllas personas que habéis podido acudir a acompañarnos. ¡Muchas gracias a todos/as y hasta el año que viene!