2018/03/19

Corconte 18_ Momentuak-Moments

Egun zoragarriak pasa ditugu Corconten, como es imposible publicar todas las fotos gutxi batzuk ipiniko ditugu... Aunque es difícil transmitir lo bien que nos lo hemos pasado, ea ideia txiki bat egiten duzuen.

 
Hauxe gure etxea...
y los "patios".
Bapo jan ondoren...


...a conocer el pueblo y un poquito más a nosotros mismos.

El día fue largo eta diskotekak lagundu zigun lokartzen...
zzzzzzzzz
...linternekin jolastu ondoren!
zzzzzzzzz
zzzzzzzzz
zzzzzzzzzzzz
zzzzzzzzzzzzz
zzzzzzzzzz
Ops!
Good morning friends!


Lan aparta basoan...

...supervivencia extrema!
¡Cabemos todos en el vivak!
Hamaiketako ederra, eguna bezala!

Delicius dio Mikelek.
Y llegó la hora de trepar por las paredes...
 Markel spidermanena egiten
 Gora Uxue!
 Go faster Laia Mcqueen!
¡Ariane quemando rueda!

Winning team!
Arrantzatuko ditugu amuarrain batzuk askaltzeko??

Here it is!
Hegan egiteko prest?

Uaaaaauuuuu!

Thank you very much to everyone who works in Corconte!
We came back delighted and willing to repeat!

CORCONTEKO EGONALDIA 3., 4. ETA 5. MAILAKOAK.

Kaixo guztioi:

Martxoaren 12, 13 eta 14an Corconten egon ginen.

2 ordu eman genituen autobusean hara joateko. Heldu bezain laster maletak eraman genituen geletara.  Hau egin ondoren, patiora jaitsi ginen jolastera.

2. egunean goizean basora joan ginen eta arratsaldean hainbat ekintzetan ibili ginen: eskalada arrantza eta tirolina . Honetaz gain, quad-ean  eta arku-jaurtiketan ibili ginen.  Gauen pijama festa egin genuen diskotekan. Oso berandu lokartu ginen hitz egiten geratu ginelako gelan.

3. egunean txoripanak, kandelak eta orrialdeak markatzekoak egin geniten. Bazkaldu ostean etxera bueltatu ginen.

Monitoreek Kris, Aitor eta Sara ziren. Oso jatorrak ziren!

Ederto pasatu genuen!










Hola familias:

El 12, 13 y 14 de marzo fuimos a Corconte (Burgos).

Tardamos dos horas en ir hasta allí en autobús.Tan pronto como llegamos, llevamos las maletas a las habitaciones. Después, fuimos al patio a jugar..  

El segundo día por la mañana fuimos al bosque y por la tarde hicimos muchas actividades: escalada, pesca y tirolina. Además de esto, montamos en quad e hicimos tiro con arco.  Por la noche montamos una fiesta de pijamas en  la discoteca. Nos acostamos muy tarde porque estuvimos hablando en la habitación.

El tercer día hicimos velas, choripanes y marcadores. Después de comer volvimos  a casa.

Los monitores eran  Cris, Aitor y Sara. ¡Eran muy majos!

¡Lo pasamos fenomenal!






2018/03/16

CORCONTE 18. 1-2 MAILA

ASTELEHEN, ASTEARTE ETA ASTEAZKENEAN CORCONTEN EGON GARA.

OSO LEKU POLITA  DA ETA IZUGARRI ONDO PASATU DUGU!

ESPERO DUGU LASTER BUELTATZEA!