Kaixo guztioi!
Gure proiektua aurkeztuko
dizuegu: Historia. Gure historiaren inguruko galdera asko genituen:
¡Hola a
todos!
Estamos en marcha con el proyecto del segundo trimestre: Historia. Al
principio, teníamos muchas preguntas sobre nuestra historia:
·
Noiz
hasi ginen idazten? ¿Cuándo empezamos a escribir?
·
Zelan
neurtzen dugu denbora? ¿Cómo medimos el tiempo?
·
Noiz
sortu zen lehenengo motorra eta lehenengo bideo-jokoa? ¿Cuándo se creó el primer motor y el primer
videojuego?
·
Noiz
sortu ziren joko olinpikoak? ¿Cuándo surgieron los Juegos Olímpicos?
·
2025.
Urtean baldin bagaude, zergatik dinosaurioak hil ziren duela 65 milioi urte? 2025.
Si estamos al año, ¿por qué los dinosaurios murieron hace 65 millones de años?
·
Zelan
sortu ziren autoak? ¿Cómo
surgieron los coches?
·
Nola
bizi ziren historiaurrean? ¿Cómo vivían en la prehistoria?
·
Noiz
bukatzen da historiaurrea? ¿Cuándo termina la prehistoria?
Hasteko, denbora-
lerroa sortu dugu, etapa historiko desberdinak ezagutzeko. Horrez gain,
bakoitzak etxetik ekarritako argazkiekin gure denbora- lerro propioa egin dugu.
Para
empezar, hemos creado una línea de tiempo para conocer las diferentes etapas
históricas. Además, con las fotos que cada uno ha traído de casa hemos hecho nuestra
propia línea de tiempo.
Taldeka, etapa
historiko bakoitza aztertzen ari gara: Zelan antolatzen ziren, zertaz bizi
ziren, erabiltzen zituzten tresnak, artea, kultura eta aurrerapen
teknologikoak.
Por
grupos, estamos analizando cada etapa histórica: cómo se organizaban, de qué
vivían, las herramientas que utilizaban, el arte, la cultura y los avances
tecnológicos.
Egun hauetan, inauteriak
hurbiltzen ari direnez, historiaurreko garaian oinarritutako mozorroak egitea erabaki
dugu. Labar- artea egin dugu, buztinarekin lepokoak egin ditugu, lantzak eta
sua egiteko txinpartak.
Estos
días, como se acercan los carnavales, hemos decidido hacer disfraces basados en
la época prehistórica. Hemos hecho arte rupestre, hemos hecho collares con
barro, lanzas y chispas para hacer fuego.
Gure herriaren
historia ikertzea ere erabaki dugu. Badakigu gaur egun historiaurreko aztarna
asko aurki ahal ditugula gure inguruneetan. Norbaitek animatuko da gure
herriaren historia kontatzera? Ziur gaude, elkarrekin gure herriaren iraganari
buruz asko ikasiko dugula.
También
hemos decidido investigar la historia de nuestro pueblo. Sabemos que hoy en día
podemos encontrar muchos huellas prehistóricas en nuestros entornos. ¿Alguien
se animará a contar la historia de nuestro pueblo? Estamos convencidos de que
juntos aprenderemos mucho sobre nuestro pasado.
Espero dugu gure
proiektua interesgarri hau gustuko izatea!
¡Esperamos
que os guste este interesante proyecto!
Laster arte.
Nos vemos
pronto.
2. eta 3. Mailako ikasleak
