TXINTXORTA-TORTA DE CÚSCAROS

TXORIZOAK, ODOLOSTEAK, SOLOMOAK, PERNILA...

ETA...

TXINTXORTA!!

BADA, HEMEN DUZUE TXERRIKIAK APROBETXATUTA POSTRE GOXOA.

ESTA VEZ NOS HEMOS ATREVIDO CON LA TORTA DE CÚSCAROS... Y A DECIR VERDAD NOS HA QUEDADO MUY BUENA.

OS DEJAMOS LA RECETA.

CÚSCAROS

 350G. TXITXOAK

IRINA 

650G. HARINA

AZUKREA

 250G. AZÚCAR

 URA
200ML. AGUA
ANISA

150ML. ANIS

 ONDO NAHASTU
MEZCLAR BIEN

 OREA ERAGIN
AMASAMOS

 BAKOITZAK BERE OPILA EGIN
HACEMOS LAS TORTAS AL GUSTO

 200ºC , 20 MINUTU EGOSI
COCEMOS 20 MINS

ETA ON EGIN!!

¡Y A DISFRUTAR!

GORPUTZ HEZKUNTZA GURE ESKOLAN!

Hona hemen lehen hiruhilabetean egindako hainbat ekintza eta jolas!
Aquí podeis ver algunas de las actividades y juegos realizados en el primer trimestre!

AZAROA HHn

ZURRU-MURRU

FIRI-FARA

ZUHAITZAK OKER

HOSTOAK HEGAN

ATEAK KLIN

LEHIOAK KLAN

AITONARI TXAPELA 

HAIZEAK ERAMAN!!

RECOGIENDO LO SEMBRADO...

JUNE ETA ADURREN URTEBETETZEA OSPATZEKO BARATZEKO KALABAZA BIZKOTXO GOXOA BIHURTU GENUEN.

 SUKALDARI APARTAK GUREAK!

SI CHEF!

 ZORIOOONAK JUNE!!

3 URTE

 ZORIOOONAK ADUR!!

2 URTE

NAHIAREN AMAK ASKO DAKI KATUEI BURUZ...

Y SE ACERCÓ A CONTARNOS COSAS MUY CURIOSAS...

 GAINERA LAGUNDU ZIGUN KATUEN JOSTAILU BATZUK EGITEN...

 UN RASCADOR!

PARA QUE TENGAN SUS UÑAS BIEN AFILADAS...

 ¡LAS CORTINAS LO AGRADECERÁN!

ESKERRIK ASKO LAURA!

¿CONOCÉIS A LAIS WOREK?

GURE "ALFREDO" ESKOLAKO HORMETAN IKUSI AHAL DUZUE.


HALA ZAN ALA EZ BAZAN,
SAR DADILA KALABAZAN,
ETA ATERA DADILA...
ARTZENTALESEKO SUKALDEAN!!

 TODOS ARRIMAMOS EL HOMBRO PARA PODER PROBAR ESAS GALLETAS DE CALABAZA...

 

KALABAZAZKO GAILETAK!

 NO OS LO VAIS A CREER... PERO NO SOBRARON..
EA DATORREN URTEKO UZTAREKIN...

EUSKERA EGUNA!!!

     OSTIRALEAN EUSKARA EGUNA OSPATU GENUEN.

•        KARTELAK PRESTATU

       

• 1. ETA 2. MAILAKOAK HHRA JOAN ZIREN ASMAKIZUNAK ESATERA. 

                                      

EA ASMATZEN DUZUEN!!!

¡A VER SI ADIVINAIS ESTA!!

                                      

• GERO, ESKOLAKO NAGUSIEK IPUINAK KONTATU ZITUZTEN.
• DESPUÉS, LOS MAYORES DE LA ESCUELA CONTARON CUENTOS.

• TXIKIEN OLERKIA ENTZUN.
• ESCUCHAD LA POESIA DE LOS TXIKIS.

• ETA GAUZA GEHIAGO!, DANTZA, JOLASAK, PELIKULA... ETA GAZTAINAK JAN!! 
• ¡Y MAS COSAS! BAILE, JUEGOS, PELI,... Y CASTAÑAS ASADAS.

ALBERTOREN BISITA!

Kaixo!

Azaroaren 24an Alberto etorri zen gure eskolara. Albertok gure ordenagailuak konpontzen ditu.

E-mail bat idatzi genion gonbidatzeko eta baietz esan zuen!

Ordenagailuez asko dakienez, galdera batzuk argitzera etorri zen.

Interesgarria izan zen, benetan. Baina gehien gustatu zitzaiguna: ekarri zituen robotak izan ziren.

Horretaz gain, ordenagailuen barruko piezak erakutsi zizkigun eta hobeto ulertu genuen

ordenagailuen funtzionamendua.

Arratsalde izugarria izan zen.

Mila esker, Alberto etortzeagatik!

¡Hola!

El día 24 de enoviembre vino Alberto a nuestra escuela. Alberto nos arregla los ordenadores.

Le escribimos un e-mail para invitarle y ¡dijo que si!

Como sabe mucho de ordenadores vino a aclararnos algunas preguntas.

Fue muy interesante, de verdad.Pero lo que más nos gustó fueron los robots que trajo.

Además de eso, nos enseñó las piezas que tienen los ordenadores por dentro y así entendimos mejor

su funcionamiento.

Fue una tarde increiíble.

¡Muchísimas gracias, Alberto!

KUTXAESPAZIOAN IBILI GARA

KAIXO!:

Azaroaren 22an  Zientzia Museora joan ginen eskolako guztiak, 2 urtekoen gelakoak izan ezik.

Pilota bat ikusi genuen elitrizitatearekin, airean zegoen txorrota, iltzez egindako ohea, arrainak ikusi  genituen eta gauza pilo bat gehiago.

Horretaz gain, esperimentuak egin genituen. Guztiak oso interesgarriak.

Ederto pasatu genuen denok batera!

 ¡HOLA!:

El 22 de noviembre fuimos a Zientzia Museoa todo el alumnado de la escuela menos los del aula de 2 años.

Vimos una pelota con electricidad, un grifo que estaba en el aire, una cama hecha con pinchos y peces.. y muchas cosas más.

Además de eso, hicimos experimentos. Todos muy interesantes.

¡Lo pasamos fenomenal juntos!