2018/05/15

VISTA ALEGRE BASERRIA


KAIXO FAMILIAK:

PASA DEN ASTEAZKENEAN, MAIATZAK 9, KARRANTZAN DAGOEN "VISTA ALEGRE" BASERRIRA JOAN GINEN.
AUTOBUSEZ JOAN  GINEN ETA OSO ONDO PASATU GENUEN.

HASIERAN KORTAK BISITATU GENITUEN. HOR OILOAK ETA TXERRIAK DAUDE.

GERO BEHIEN UKUILUETARA JOAN GINEN ETA HOR ESNEA NOLA ATERATZEN DUTEN,  ZER EMATEN DIOTEN JATEKO, NOLA GARBITZEN DITUZTEN...ERAKUTSI ZIGUTEN.

BISITAREN AMAIERAN PASEOTXO BAT EMAN  GENUEN PASQUALI BATEAN (TRAKTORE TXIK BAT), ETA TRAKTORE HANDI BATEAN MONTATU GINEN.

AMAITZEKO GAZTA ETA JOGURTAK NOLA EGITEN DITUZTEN  ERAKUTSI ZIGUTEN ETA DASTATU GENITUEN ERE. ESKOLARA JOAN BAINO LEHEN KARRANTZAN EGON GINEN BAZKALTZEN ETA JOLASTEN.

EGUN ZORAGARRIA IZAN ZEN!





PASQUALIN IBILI GINEN POZ-POZIK!




DIMOS UN PASEÍTO EN EL PASQUALI.
Y PARA TERMINAR UNA FOTO DE GRUPO.


A, ZE TALDE POLITA!

¡HOLAFAMILIAS!

EL PASADO MIERCOLES DIA 9, FUIMOS AL CASERIO "VISTA ALEGRE" QUE ESTA EN CARRANZA. FUIMOS EN AUTOBUS Y NOS LO PASAMOS MUY BIEN.

AL PRINCIPIO VISITAMOS LAS CUADRAS DONDE ESTAN LOS CERDOS Y LAS GALLINAS.

DESPUES FUIMOS AL ESTABLO DE LAS VACAS Y NOS ENSEÑARON COMO OBTIENEN LA LECHE, LO QUE COMEN, COMO LAS LIMPIAN...

AL FINAL DE LA VISITA DIMOS UN PASEO EN UN PASQUALI (UN TRACTOR PEQUEÑO) Y NOS MONTAMOS EN UNO GRANDE.

POR ULTIMO NOS ENSEÑARON COMO HACEN EL QUESO Y LOS YOGURES Y NOS DIERON A PROBRAR.

ANTES DE VOLVER AL COLE ESTUVIMOS COMIENDO Y JUGANDO EN CARRANZA.

¡FUE UN DIA ESTUPENDO!

HEMEN KORTAN GABILTZ BEHIAK IKUSTEN. 




NOS SUBIMOS A UN TRACTOR ENORME.


EZ GENUEN MARTXAN IPINI, E?


NOS EXPLICARON CÓMO SE ORDEÑABA A LAS VACAS.



LUEGO NOS FUIMOS A COMER Y A JUGAR A LOS COLUMPIOS...






ERAMAN GENITUEN OGITARTEKOAK UMMMMM,OSO GOZO ZEUDEN!



KIROLA ERE EGIN GENUEN, 1, 2, 3!



EDERTO IBILI GINEN KARRANTZAN!

2018/05/14

ZIENTZIALARI TXIKIAK



ZEIN GARRANTZITSUA DEN ESPERIMENTATZEA!!! 
Y QUÉ BONITO ES VER SUS REACCIONES ANTE COSAS QUE NOS PARECEN TAN SIMPLES Y SENCILLAS  



BATEAN GATZA BOTATZEN BADUGU?



...NO SE HUNDE!!!! PUES LO HUNDO YO



UNAX ETA ARRAUTZAREN MISTERIOA



OH, OH!!! TORTILLA EGIN AHAL DUGU!



ARGIAREKIN JOLASTEN



JUGAMOS CON LA LUZ



¡SAMUEL, EN DOS DÍAS TE ALCANZO!



UAAAH! KOLORETAKO MONSTRUOAK GARA

                                      


UNA AMAMA NOS HA TRAÍDO UNAS SEMILLAS DE CALABAZA



ETA GUZTIOK LANDATZERA



1. LURRA BOTA


2. HAZIAK EREIN



3. ETA UREZTATU



BIEN REGADAS



BADOAZ HAZTEN!!!


 ALGUNA DEJAREMOS EN LA ESCUELA Y LAS DEMÁS LAS LLEVAREMOS A CASA.
ESKERRIK ASKO!!!

2018/05/11

BERTSO TOPAKETA 2018


Kaixo, familiak:
Maiatzaren 8an Zallako antzokira joan ginen 2018ko Bertso Txapelketara bertsoak abestera.
Lehenak izan ginen bertsoak abesten, Turtzioseko ikasleekin batera. Oso urduri ipini geunden jende asko guri entzuten zegoelako.
Guk abestu ondoren, Ander eta Asierrek bertso batzuk abestu zituzten. Maria izeneko abeslari batek denontzat karaoke bat  prestatu zuen. 
Oso ondo pasatu genuen!





Hola familias:
El 8 de mayo fuimos al cine de Zalla a cantar unos versos que preparamos en clase. Primero vimos un video y después actuamos. Nosotros, los niños y niñas del Angel Larena, cantamos con los de Turtzios. Luego, Ander y Asier, dos bertsolaris, hicieron unos versos. Cuando terminaron, los profesores y profesoras también subieron al escenario. Lourdes no cantó pero Axier si.
Al final, fuimos en autobús de nuevo a la escuela. ¡Lo pasamos muy bien!







MIREN AGUR MEABEREN BISITA



Aupa familia:

Apirilaren 18an, idazle oso berezi bat etorri zen, ezetz asmatu nor zen!
Prestatu genituen pare bat galdera berarentzat .
Berak azaldu zigun pixka bat bere bizitza; aldez aurretik prestatuta zeukan guri kontatzeko.
Esperimentu bat egin genuen berarekin.
Azkenean berak idatzitako beste liburu batzuk erakutsi zizkigun.
Joan aurretik irakurri genuen liburua sinatu zigun, hau da, "Nola zuzendu andereño gaizto bat."
Asmatu duzue?
Miren Agur Meabe da!
Oso jatorra zen, musu handi bat eta eskerrik asko etortzeagatik!







Hola a todos/as:
Nosotros somos niños/as de 3º 4º y 5º curso. El 18 de abril vino la mejor escritora del mundo ¿a que no acertáis quién fue?? ¡Miren Agur Meabe! Le invitamos a la escuela para que nos contara algo más sobre sus libros. Teniendo en cuenta que preparamos muchas preguntas,le hicimos una  entrevista muy larga.
También nos enseñó a hacer una poción mágica para cuidar la escuela. Nos dijo cuál era la receta por si la necesitábamos.
La andereño le pidió que nos firmara el libro que habíamos leído y respondió con un gran si.
Después de las firmas, le agradecímos que hubiera venido.
¡Gracias, Miren! ¡Fue un placer tu visita!


IREKI AHOAAA, DENTISTA DATOR!

GURE GORPUTZA OSASUNTSU EGOTEKO AHOA ZAINDU BEHAR DUGU.
¿Y QUIEN NOS LO VA A EXPLICAR MEJOR QUE LA DOCTORA QUE CUIDA LOS DIENTES?
NEREA ETORRI ZITZAIGUN GELARA
ZAPOREAK EZBERDINTZEN IBILI GINEN
 GAZIA-SALADO
 GOZOA-DULCE
GARRATZA-ÁCIDO
¡CUIDADO CON LOS DULCES!
MIRAD LA POBRE MUELA
A VER, A VER... IREKI AHOA...
OSO ONDO JUNE! ¡NI UNA CARIES!

NEREA NOS TRAJO CEPILLOS Y PASTA Y NOS ENSEÑÓ A UTILIZARLOS CORRECTAMENTE...
2 MINUTU SUABE SUABE ETA GELDITU GABE...
ORAIN BADAKIGU HORTZ-HAGINAK ZAINTZEN!

¿Y SI SE NOS ROMPE UN DIENTE?
ZER EGIN BEHAR DUGU??
JEJEJE! NI EZ NAIZ DENTISTA... ORAINDIK!

2018/05/07

2. Giza gorputza-Cuerpo humano HH

PRIMERO NOS CONOCIMOS UN POCO POR FUERA...


 BAI GUAPOAK GARELA!


GUAPOAK ETA LUZEAK!
ZENBAT HASI GARA!
 TOMAMOS LA MANO DE MARKEL COMO MEDIDA...
  ETA ESKUMETROAREKIN...

NOS MEDIMOS...

ONDO NEURTU... 
DATUAK JASO...
 KONPARATU...

ETA GRAFIKOA SORTU...
 ¿QUIÉN ES EL MAS ALTO DE CLASE?
POR QUE BAJITOS, YA SABÉIS, ¡¡NO SOMOS NINGUNO!!