Gure proiektua: Unibertsoa

 

Kaixo lagunak,

Gure proiektuaren gaia aukeratu dugu. Hiruhilabete honetako proiektua UNIBERTSOA izango da. Unibertsoa, galaxiak eta eguzki-sistema landuko ditugu.

Zuen laguntza behar dugu! Unibertsoari buruzko materiala baduzue  ekarriko zenukete? edo gaiari buruz badakizue etorriko zinatekete azaltzera, mesedez? Lagundu ahal gaituzue gure proiektua aurrera eramaten?

agur eta eskerrik asko!!!

Lehen hezkuntzako 5 eta 6. mailak 

Hola amigos,

¡Necesitamos vuestra  ayuda! Si tenéis  materiales para el proyecto traedlos por favor y si sabéis algo del tema  venid a explicarlo por favor. ¿Podríais ayudarnos con el proyecto?

Gracias y adiós

5º y 6º de primaria

IPUINAK ETA IPUINAK

ZELAKO ASTEA IZAN DUGUN IPUINEZ DISFRUTATZEKO!

¡CÓMO HEMOS DISFRUTADO CON LOS CUENTOS ESTA SEMANA!

URTERO BEZALA, GALTZAGORRI ELKARTEAREN "LIBURUEN ALTXORRA" EKINTZAN PARTE HARTZEN DUGU.

COMO TODOS LOS AÑOS, PARTICIPAMOS EN LA ACTIVIDAD "LIBURUEN ALTXORRA" DE LA ASOCIACIÓN GALTZAGORRI .

ASTEAZKEN HONETAN, OIHANA ETORRI DA EKARTZERA ETA EZ DAKIZUE ZEIN ONDO KONTATZEN DITUEN IPUINAK!

ESTE MIÉRCOLES OIHANA NOS TRAJO UN MONTÓN DE CUENTOS Y NO SABÉIS LO BIEN QUE LOS CUENTA.

ETA OSTEGUNEAN, "IDAZLEAK IKASTETXEETAN" EKINTZAREN BARRUAN, AMELI ETORRI ZEN  AMAIUR ETA BESTE IPUIN BATZUK KONTATZERA. ZENBAT DISFRUTATU DUGUN.

 DENTRO DE LA INICIATIVA "ESCRITOR@S EN LA ESCUELA",  EL JUEVES VINO AMELI A CONTARNOS EL CUENTO AMAIUR Y ALGUNA HISTORIA MÁS. CUÁNTO HEMOS DISFRUTADO!

ESKERRIK ASKO, BENE-BENETAN, OSO ESPERIENTZI POLITA IZAN DA!

Ezetz Igarri! 8.erronka

Kaixo, 

Ezetz igarriko 8. erronka hemen duzue. 

Parte hartzera animatzen zaituztegu! 

Eskerrik asko, 

 

 

English Project: American football and cheerleading

 Hello friends. 

Our English project is about American football and cheerleading. 

We've learned the rules of the sport and about life in the USA (Texas).

 We were lucky enough to have a high school student from Balmaseda come and tell us 

about her experience. 

She spent a whole school year studying at a high school in Texas. 

She also joined a cheerleading squad and brought us some of her team's belongings. 

Thank you so much, Ane!

Hola amigos. 

Nuestro proyecto de inglés es sobre el fútbol americano y cheerleader. 

Hemos aprendido las normas de ese deporte, y la vida en EEUU, (Texas). 

Hemos tenido la suerte de que una estudiante de bachillerato de Balmaseda ha venido a 

contarnos su experiencia. 

Ella ha estado todo un curso escolar estudiando en un instituto de Tejas. 

Además, entró en un grupo de cheerleader y nos trajo algunas pertenencias de su equipo. 

Muchas gracias, Ane.

Kaixo lagunak.

Ingeleseko gure proiektua futbol amerikarrari eta cheerleaderrari buruzkoa da. 

Kirol horren arauak ikasi ditugu, eta EEBBetako bizimodua (Texas). 

Zorionez, Balmasedako batxilergoko ikasle bat etorri zaigu bere esperientzia kontatzera. 

Ikasturte oso bat eman du Tejako institutu batean ikasten. 

Gainera, cheerleader talde batean sartu zen eta bere taldeko gauza batzuk ekarri zizkigun. 

Eskerrik asko Ane!

Ezetz igarri! 7.erronka

 

 Kaixo, 

Ezetz igarriko
7. erronka hemen duzue. Parte hartzera animatzen zaituztegu! 

Eskerrik asko, 

Euskararen eguna

Kaixo

LH 3-4ko ikasleak gara eta abenduaren 3an Euskararen Eguna ospatu genuen. Goizean, taloaren orea prestatu genuen. Gero, euskararekin lotutako ariketak egin genituen: komekokosa, irakurmena, gurutzegrama... Arratsaldean, taldez talde dantzatu eta abestu genuen. Gure abestia "Txoriak Txori" izan zen eta gure dantza "7 Jauzi"-a. Azkenik txokolatezko eta txistorrazko taloak jan genituen.

Oso ondo pasatu genuen!

 

Somos los alumnos y alumnas de LH 3-4 y el 3 de diciembre celebramos el Día del Euskera. Por la mañana, preparamos la masa de los talos. Luego, hicimos actividades relacionadas con el euskera: come cocos, lectura, crucigrama... A la tarde, clase a clase bailamos y cantamos. Nuestra canción fue "Txoriak Txori" y nuestro baile fue "7 Jauzi". Por último, comimos talos de chocolate y txistorra.

¡Nos lo pasamos muy bien! 

Etzetz igarri! 6. erronka

 

 Kaixo, 

Ezetz igarriko 6. erronka hemen duzue. Parte hartzera animatzen zaituztegu! 

Eskerrik asko, 

Gure astea

 

Ezetz igarri! 4. erronka

 Kaixo, 

Ezetz igarriko 4. erronka hemen duzue. Parte hartzera animatzen zaituztegu! 

Eskerrik asko, 

Gure robota

Kaixo,

LH 3 eta 4. mailako ikasleak gara. Gure eskolako patioa oso zikin ikusten dugu beti eta garbitzailea lagundu nahi dugu. Horregatik, erabaki dugu robot bat eraikitzea frontoia garbitzen duena. Hemen dituzue eratutako prototipo batzuk. 

 

Somos los alumnos/as de tercero y cuarto de primaria. El patio de nuestra escuela lo vemos siempre muy sucio y queremos ayudar a la limpiadora. Por eso, hemos decidido crear un robot que limpie el frontón. Aquí tenéis algunos prototipos que hemos diseñado.